Syarat dan Ketentuan

Terakhir Diperbarui: Januari 2025

Selamat datang di Cloud Pass ("Aplikasi"), yang dioperasikan oleh Blue Lion ("kami"). Syarat dan Ketentuan ("Syarat") ini mengatur akses dan penggunaan Anda atas Cloud Pass, termasuk konten, fungsionalitas, dan layanan apa pun yang ditawarkan. Dengan membuat akun, mengunduh, atau menggunakan Aplikasi, Anda setuju untuk terikat oleh Syarat ini. Jika Anda tidak setuju, Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Aplikasi.

1. Penerimaan Syarat

Dengan mengakses atau menggunakan Cloud Pass, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh Syarat ini dan Kebijakan Privasi kami. Kami berhak untuk mengubah Syarat ini kapan saja. Penggunaan berkelanjutan atas Aplikasi setelah perubahan merupakan penerimaan Syarat yang diubah.

2. Kelayakan

Cloud Pass ditujukan untuk individu berusia 13 tahun ke atas. Dengan menggunakan Aplikasi, Anda menyatakan dan menjamin bahwa:

  • Anda berusia minimal 13 tahun
  • Anda memiliki kapasitas hukum untuk menyetujui Syarat ini
  • Anda tidak akan menggunakan Aplikasi jika Anda sebelumnya telah ditangguhkan atau dilarang
  • Anda akan mematuhi semua hukum dan peraturan lokal, negara bagian, nasional, dan internasional yang berlaku

3. Pendaftaran Akun dan Keamanan

Untuk mengakses fitur tertentu, Anda harus membuat akun:

  • Anda setuju untuk memberikan informasi yang akurat, terkini, dan lengkap selama pendaftaran
  • Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kredensial akun Anda
  • Anda setuju untuk segera memberi tahu kami tentang penggunaan akun Anda yang tidak sah
  • Anda bertanggung jawab penuh atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda
  • Kami berhak untuk menangguhkan atau menghentikan akun yang melanggar Syarat ini

4. Layanan yang Disediakan

Cloud Pass menawarkan layanan berikut:

4.1 Fitur Gratis

  • Akses penuh ke semua soal dan jawaban latihan sertifikasi

4.2 Fitur Premium (Memerlukan Langganan)

  • Akses tak terbatas ke penjelasan detail untuk semua soal
  • Akses tak terbatas ke tes latihan
  • Pengaturan ulang progres belajar
  • Fitur tinjauan soal

Kami berhak untuk mengubah, menangguhkan, atau menghentikan fitur atau layanan apa pun kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya.

5. Langganan dan Pembayaran

5.1 Paket Langganan

  • Langganan berulang 1 bulan
  • Langganan berulang 3 bulan
  • Langganan berulang 1 tahun

5.2 Penagihan dan Perpanjangan

  • Langganan diperpanjang secara otomatis kecuali dibatalkan sebelum tanggal perpanjangan
  • Anda akan ditagih melalui akun Google Play atau Apple App Store Anda
  • Biaya langganan tidak dapat dikembalikan kecuali diwajibkan oleh hukum atau seperti yang dinyatakan dalam kebijakan pengembalian dana
  • Kami berhak untuk mengubah harga langganan dengan pemberitahuan sebelumnya

5.3 Pembatalan

  • Anda dapat membatalkan langganan kapan saja melalui Aplikasi atau pengaturan langganan perangkat Anda
  • Pembatalan berlaku pada akhir periode penagihan saat ini
  • Tidak ada pengembalian dana untuk periode langganan parsial

5.4 Pengembalian Dana

  • Permintaan pengembalian dana harus diajukan melalui Google Play Store atau Apple App Store
  • Pengembalian dana tunduk pada kebijakan toko aplikasi masing-masing
  • Untuk pertanyaan tentang pengembalian dana, hubungi support@cloudpass.pro

6. Perilaku Pengguna dan Aktivitas yang Dilarang

Anda setuju untuk TIDAK:

  • Menyalin, mereproduksi, mendistribusikan, atau menampilkan secara publik konten apa pun dari Aplikasi tanpa izin tertulis
  • Membagikan kredensial akun Anda kepada orang lain atau mengizinkan orang lain mengakses akun Anda
  • Menggunakan Aplikasi untuk tujuan komersial apa pun atau atas nama pihak ketiga mana pun
  • Merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, atau mencoba memperoleh kode sumber dari Aplikasi
  • Menghapus, mengaburkan, atau mengubah pemberitahuan hak cipta, merek dagang, atau hak milik apa pun
  • Menggunakan sistem otomatis (bot, scraper, dll.) untuk mengakses Aplikasi
  • Mencoba mendapatkan akses tidak sah ke Aplikasi, server, atau jaringan
  • Mengunggah atau mengirimkan virus, malware, atau kode berbahaya apa pun
  • Melecehkan, menyalahgunakan, atau merugikan pengguna lain
  • Menggunakan Aplikasi dengan cara apa pun yang melanggar hukum atau peraturan yang berlaku
  • Membagikan, menjual, atau mendistribusikan soal ujian, jawaban, atau penjelasan di luar Aplikasi
  • Membuat karya turunan berdasarkan konten Aplikasi

Pelanggaran terhadap syarat ini dapat mengakibatkan penangguhan atau penghentian akun secara langsung dan potensi tindakan hukum.

7. Hak Kekayaan Intelektual

Semua konten, fitur, dan fungsionalitas Cloud Pass, termasuk namun tidak terbatas pada teks, grafik, logo, gambar, soal, penjelasan, perangkat lunak, dan kompilasi, adalah milik eksklusif Blue Lion atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hak cipta internasional, merek dagang, dan hukum kekayaan intelektual lainnya. Anda diberikan lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Aplikasi hanya untuk tujuan pribadi dan non-komersial.

8. Penafian Konten

Meskipun kami berusaha untuk akurat, harap perhatikan:

  • Semua soal latihan dan penjelasan hanya untuk tujuan edukasi
  • Kami tidak menjamin bahwa konten kami sesuai dengan ujian sertifikasi yang sesungguhnya
  • Kami tidak menjamin kelulusan ujian atau pencapaian sertifikasi
  • Ujian sertifikasi sesungguhnya diselenggarakan oleh AWS, Google Cloud, dan badan sertifikasi lainnya, bukan oleh Cloud Pass
  • Konten disediakan "sebagaimana adanya" tanpa jaminan apa pun, tersurat maupun tersirat
  • Kami tidak memberikan jaminan mengenai akurasi, kelengkapan, atau ketepatan waktu konten

9. Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, Blue Lion dan afiliasi, pejabat, direktur, karyawan, dan agennya tidak bertanggung jawab atas:

  • Kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman apa pun
  • Kehilangan keuntungan, pendapatan, data, atau penggunaan
  • Gangguan layanan, keterlambatan, atau pemadaman
  • Kehilangan data, kerusakan, atau pelanggaran keamanan (meskipun ada langkah keamanan kami)
  • Kerugian yang diakibatkan oleh penggunaan atau ketidakmampuan Anda untuk menggunakan Aplikasi
  • Akses tidak sah ke atau perubahan konten Anda
  • Masalah yang disebabkan oleh platform pihak ketiga (Google Play, App Store, AWS, dll.)
  • Kegagalan ujian atau penolakan sertifikasi

Dalam keadaan apa pun, total tanggung jawab kami tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan untuk langganan dalam enam bulan sebelum klaim. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian jaminan tertentu atau batasan tanggung jawab, sehingga batasan ini mungkin tidak berlaku untuk Anda.

10. Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti kerugian, membela, dan membebaskan Blue Lion dan afiliasinya dari segala klaim, tanggung jawab, kerugian, kehilangan, biaya, atau pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau terkait dengan:

  • Penggunaan atau penyalahgunaan Aplikasi oleh Anda
  • Pelanggaran Anda terhadap Syarat ini
  • Pelanggaran Anda terhadap hak pihak lain mana pun
  • Pelanggaran Anda terhadap hukum atau peraturan yang berlaku

11. Penghentian

Kami berhak untuk menangguhkan atau menghentikan akun dan akses Anda ke Aplikasi kapan saja, dengan atau tanpa alasan, dan dengan atau tanpa pemberitahuan, untuk alasan apa pun termasuk:

  • Pelanggaran terhadap Syarat ini
  • Aktivitas penipuan atau ilegal
  • Periode ketidakaktifan yang lama
  • Permintaan oleh penegak hukum atau lembaga pemerintah
  • Penghentian Aplikasi atau layanan

Setelah penghentian, hak Anda untuk menggunakan Aplikasi akan segera berakhir, dan data apa pun yang terkait dengan akun Anda dapat dihapus. Ketentuan yang secara alamiah harus tetap berlaku setelah penghentian akan tetap berlaku, termasuk hak kekayaan intelektual, penafian, ganti rugi, dan batasan tanggung jawab.

12. Layanan dan Tautan Pihak Ketiga

Aplikasi mungkin berisi tautan ke situs web atau layanan pihak ketiga. Kami tidak bertanggung jawab atas konten, akurasi, atau praktik situs pihak ketiga. Interaksi Anda dengan pihak ketiga sepenuhnya antara Anda dan pihak ketiga tersebut. Kami mendorong Anda untuk meninjau syarat dan kebijakan privasi mereka.

13. Penyelesaian Sengketa

Dalam hal terjadi sengketa yang timbul dari atau terkait dengan Syarat ini atau Aplikasi:

  • Anda setuju untuk terlebih dahulu mencoba menyelesaikan sengketa secara informal dengan menghubungi support@cloudpass.pro
  • Jika penyelesaian informal tidak berhasil, sengketa akan diselesaikan melalui arbitrase yang mengikat atau di pengadilan Republik Korea
  • Anda melepaskan hak apa pun untuk berpartisipasi dalam gugatan class action atau arbitrase class action

14. Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi

Syarat ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Korea, tanpa memperhatikan prinsip pertentangan hukum. Setiap tindakan atau proses hukum yang timbul berdasarkan Syarat ini akan diajukan secara eksklusif di pengadilan yang berlokasi di Seoul, Republik Korea, dan Anda menyetujui yurisdiksi pribadi di pengadilan tersebut.

15. Keterpisahan

Jika ada ketentuan dalam Syarat ini yang dinyatakan tidak sah, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan yang tersisa akan tetap berlaku sepenuhnya.

16. Keseluruhan Perjanjian

Syarat ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Blue Lion mengenai penggunaan Cloud Pass dan menggantikan semua perjanjian dan kesepahaman sebelumnya.

17. Informasi Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Syarat ini, silakan hubungi kami di:

  • Email: support@cloudpass.pro
  • Perusahaan: Blue Lion
  • Lokasi: Republik Korea